纸上那些弯弯绕绕的字母,抬起头,坦然地对上众人的视线。
“我不认字。”
会议室里顿时响起一阵压抑的抽气声。
谁也没想到这位新来的主治军医竟然连字都不认识,还敢当着这么多人的面坦然承认。
林秋雁脸上的得意快要溢出来了。
她双手撑在桌面上,声音里带着毫不掩饰的嘲讽:“沈同志,你连最基础的外文都不认识,连病历都看不懂,拿什么给战士们治病?”
沈明珠没搭理她的叫嚣,拉开椅子施施然地坐下,抬手敲了敲那份病历。
“我是个大夫,靠的是望闻问切和手里的刀针救命,不是靠认识几个洋码子就能把死人从阎王爷手里抢回来的。”
“既然林副主任学问这么高,不如你来给大家翻译翻译,这份病历上的战伤休克到底是怎么治的?”
林秋雁冷哼了一声,清了清嗓子,端着一副专家的架子开始卖弄。
“患者,男性,二十八岁,胸部贯穿伤导致大量失血,入院时血压极低,伴随严重的室颤。外军专家给出的首选方案是,立即注射大剂量的多巴胺进行升压,维持生命体征。”
她读完这段翻译,挑衅地看向沈明珠。
“沈同志,听懂了吗?”
沈明珠听完她的翻译,脸色彻底冷了下来。
她直接站起身走到会议室前方的黑板前,拿起一根白色的粉笔。
粉笔在黑板上摩擦发出沙沙的声响,不过短短两分钟的时间,一幅精细的心脏断层解剖图就出现在所有人面前。
沈明珠用指关节在黑板上的冠状动脉处重重敲了两下,条理清晰地讲述着她前世用神识探查过无数次的人体奥秘。
“在患者处于深度休克且伴有心肌缺血的情况下,大剂量注射多巴胺只会进一步加重心脏的耗氧量,引发不可逆的心衰。”
“处理这种战创休克,应该优先建立双通道快速补液,扩充血容量,同时配合小剂量的去甲肾上腺素收缩外周血管,保证心脑等重要脏器的灌注。”
“如果按照你翻译的这个方案治,这个伤员活不过十分钟。”
沈明珠将手里的半截粉笔扔在讲台上,转过身直视着脸色微变的林秋雁。
整个会议室里鸦雀无声,那些原本还想看笑话的军医们全都瞪大了眼睛,等反应过来,纷纷拿起笔记本飞快地记录起黑板上的知识点。
张部长激动得直搓手,带头鼓起掌来。
本章未完,请点击下一页继续阅读!